nhận lời Tiếng Trung là gì

应许; 应承; 揽承; 应诺; 允诺; 应允 <答应(做)。>
anh ấy nhận lời ngày mai đến nói chuyện.
他应许明天来谈。
không ngớt nhận lời
满口应承。
nhận lời làm việc này.
把事情应承下来。
xúc động nhận lời.
慨然应诺。
vui vẻ nhận lời
欣然允诺。

• nhận lời mời:    应聘 anh ấy nhận lời mời đến Quảng Châu dạy học.他应聘到广州教书。nhận lời mời đến dự应邀前往。 应邀
• lời nhận định:    断语
• nhận lời khuyên:    接受忠告

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

只承认了目击者的陈述
Chỉ chấp nhận lời tường thuật của người công kích.

如果你不应战 而把他枪杀
Nếu ta không chấp nhận lời thách đấu, ...và giết hắn ta.

我是说,我觉得应该接受,应该接受
Ý tôi là, tôi nghĩ tôi sẽ nhận lời. Tôi sẽ chấp nhận.

等一下 桑德波特 你会帮我们 是吧
Khoan đã. Thunderbolt! Anh nhận lời giúp đỡ chúng em chứ?

我答应你，是欣赏你的为人
Nhưng, tôi nhận lời vì tính cách của anh mê hoặc tôi.